“WE STAND BY YOU” - DUITSE MARINE ZET DUIDELIJK SIGNAAL NA 9/11

In september 2001 lagen de Duitse torpedobootjager Lütjens en de Amerikaanse USS Winston S. Churchill allebei toevallig in de haven van Plymouth, Engeland. De bemanningen zochten elkaar snel op, sloten kameraadschap en voetbalden zelfs samen als de tijd het toeliet.

Tijdens de terreuraanslagen van 11 september was het in Engeland net middag. De USS Churchill lag voor een oefening op zee, die nog tot 18 september zou duren. De Duitse Lütjens moest echter al op 14 september weer vertrekken. Geraakt door de verschrikkelijke gebeurtenissen vroeg de commandant van het Duitse schip na het uitvaren toestemming om langszij de Amerikaanse torpedobootjager te mogen varen. Terwijl het Duitse oorlogsschip steeds dichter bij de Churchill kwam, zagen de Amerikaanse matrozen dat de voltallige bemanning van de Lütjens „front had gemaakt”, oftewel aan dek was aangetreden. Op een laken hadden de Duitse militairen „We Stand By You” – „Wij staan achter jullie” geschreven, en boven het spandoek wapperden de Amerikaanse en de Duitse vlag naast elkaar halfstok.Ooggetuigen op de USS Churchill vertelden dat er geen oog droog bleef toen de Lütjens langsvoer. Het gebaar betekende zoveel voor de Amerikanen dat het laken inmiddels in hun bezit is en kortgeleden nog een uitgebreide restauratie heeft ondergaan, om het voor het nageslacht tentoon te stellen.

Een broederschap die niemand anders begrijpt.